Updated June 9, 2019 Share: How Popular Is The Name Bailly Family name origins & meanings French : occupational name for a steward or official, from Old French baillis. Compare Bailey, Bayliss.A Bailly, dit Lafleur, is documented in Montreal in 1661.