Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings German : probably a variant of Balt(e)ner, an occupational name from Middle High German balteniere (medieval Latin paltonarius) ‘pilgrim’, ‘vagrant in a pilgrim’s cloak’.