Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Hungarian (Danó) : from a pet form of Dániel, Hungarian form of Daniel.Slovak (Daňo) : probably a derivative of the personal name Daniel.Bulgarian : from a derivative of the personal names Jordan or Danail.Perhaps an altered spelling of French Danot or Danon, from pet forms of Jourdan or Daniel.