Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings English : habitational name for someone from Genoa in Italy, from a medieval folk-etymological alteration of Italian Geno(v)a (see Gannaway).