Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Irish (from Welsh) : Anglicized form of Gaelic Cinipheic, a habitational name from Kenfig in mid-Glamorgan, Wales, (Welsh Cynffig); the name was taken to Ireland by Norman settlers in the 13th century.