Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Welsh : habitational name from Mostyn in North Wales. This surname was adopted by a 16th-century Lord of Mostyn, Thomas ap Richard ap Hywel, and his brother Piers.