Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Greek : from the vocabulary word pagoni ‘peacock’ (classical Greek paōn), nickname for a vain or showy man.Greek : possibly also a metronymic from the related personal name Pagona.