Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings German : habitational name from any of numerous places named Rosenthal or Rosendahl (‘rose valley’).Jewish (Ashkenazic) : ornamental name from the German compound Rosenthal ‘rose valley’.