Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings probably from a native American language (Mexico) : possibly habitational name from Tarango, a mountain range called Tarango in Mexico. The name is commonly found in the Chihuahua region, but not in current Spain.